A Magyar Hírlap tegnapi száma érdekes összeállítást közöl arról, hogy írják másutt - Kárpátalján, Erdélyben, a Délvidéken  - a földrajzi neveket a magyar iskolások tankönyveiben. Érdekes mód mi, szlovákiai magyarok jövünk ki a legrosszabbul a történetből. Kár.

Ján Kubis leköszönő külügyminiszter utódja kinevezése előtt egy nappal már "felesleges ügynek" nevezte az oktatási törvény körüli vitát, ám továbbra is bizonytalan a szlovákiai magyar nyelvű tankönyvek helyzete. Más szomszédos országokban – Romániában, Szerbiában, Ukrajnában – nem jelent gondot a magyar tankönyvek használata.

Ján Kubis távozó szlovák külügyminiszter vasárnap elmondta, a józan ész azt diktálja, hogy a szlovákiai magyar iskolák tankönyveiben összefüggő magyar szöveg legyen, beleértve a földrajzi neveket is. A szlovák megnevezéseknek zárójelben kellene szerepelniük, hogy ne bontsák meg az eredeti szöveget.

Dusan Caplovic kisebbségekért és emberi jogokért felelős miniszterelnök-helyettes szerint a Pavol Paska házelnök módosító javaslata nyomán megszavazott, ám Ivan Gasparovic államfő által alá nem írt oktatási törvény rossz, és újra lenne szükség. Így továbbra sem tisztázott, hogyan szerepelnek majd a szlovákiai magyar tankönyvekben a földrajzi nevek.

A cikk az eredeti helyen folytatódik.